[Fred the RED]尼克-鲍威尔究竟怎么了？

0
  0
  1
  710
  4048
  university of washington
  33
  9
  4749
  14.0


  



  Normal
  0
  
  
  
  10 pt
  0
  2
  
  false
  false
  false
  
  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  








2012年夏天，曼联花费了600万英镑从克鲁俱乐部引进了尼克-鲍威尔。

大多数的曼联球迷并不了解他，除了他在温布利对阵切尔滕汉姆的精彩进球——那个进球确保了克鲁下一赛季能够呆在英甲联赛——当时他才18岁。

在与曼联签约后，鲍威尔在9月份对阵维甘竞技时得到了首秀的机会，并在比赛中收获了他代表曼联所打入的处子球。

“得到首秀的机会非常好，”鲍威尔赛后说道，“并且能在比赛中取得进球，这是我为之努力的目标。达里奥（克鲁的足球总监）曾说我的比赛不只是进攻与防守，还关乎进球。我在上赛季已经证明了这一点，但愿我也能为曼联这么做。我可以告诉你，我爸将会联系我。我正准备回家，享受这个美好的感觉，我也会努力让自己保持上场。不瞒你说，初来乍到时，我有点被吓到，因为我只习惯于5000球迷的瞩目——但那也有着很棒的氛围，球迷都很棒。这不是最难的比赛，因为球迷为我减轻了压力，而且我享受着在场上的每一分钟。现在每天我都能学到很多，尤其是从几位中场球员身上——斯科尔斯、卡里克、吉格斯，他们都很出色。他们都经历过成长的阶段并赢得了荣誉。这就是我想做的，所以我希望每一天都能学习他们。”

不幸的是，随着不断收到那些来自租借鲍威尔俱乐部的批评声，保持上场的乐观预期渐渐消逝。

起初所有的迹象看起来都很有前景，一个月之后鲍威尔贴出了他的Vauxhall Corsa（译注：一种实用性汽车，不是很豪华）通过了车检时的照片。他并没有给人留下那种“昙花一现”的印象，相反是一个真心热爱足球、脚踏实地的少年。

第二个赛季，鲍威尔被租借给了维甘俱乐部，他在所有比赛里令人印象深刻的攻入了12粒进球，包括在6场欧联比赛内取得的2粒入球。

欧文-科伊尔（维甘主教练）经常将鲍威尔当做单前锋使用，在更换教练后，乌维罗斯勒在他的433阵型中将鲍威尔用作单前锋或是边锋。

虽然是俱乐部的最佳射手，鲍威尔在他伤病恢复后也只能在球队边缘挣扎，媒体有传言说这是由于球员的态度。在伤病归来后，他很少代表维甘首发，而难得的上场也招致了球迷们的批评。

在供认了酒后驾车的指控后，鲍威尔缺席了维甘与QPR在上赛季最后时刻的附加赛。他被处于了14个月的驾驶禁令，并勒令交了5000英镑的罚款。

鲍威尔本赛季和莱彻斯特签署了为期一年的租借协议，因为这个新星坚持要租借离开曼联从而获得稳定的上场机会。但他只为莱彻斯特踢了三场比赛，一共只有40分钟，并且没能带来任何令人印象深刻的事情。

本周有报道称，莱彻斯特的主教练皮尔森，准备终止与鲍威尔的租借协议（译注：租借协议已终止）。据报道称，自九月租借加盟以来，鲍威尔的训练态度和训练时间已经激怒了皮尔森和他的教练们。

弗格森爵士曾经将鲍威尔比作保罗斯科尔斯，斯科尔斯是最为职业的球员之一。这究竟是哪里出了差错呢？

有消息说，鲍威尔正在和博尔顿俱乐部商谈租借至赛季结束的协议。



作者：Scott

来源：http://therepublikofmancunia.com/whats-gone-wrong-with-nick-powell/[/url]

翻译完了才发现专区里已经有一篇和这个文章极度类似的翻译团稿件了，不好意思，出稿慢了

引用1楼 @ryanpique 发表的:
翻译完了才发现专区里已经有一篇和这个文章极度类似的翻译团稿件了，不好意思，出稿慢了

没事我也是发现了然后赶快发过来 算是个补充吧 毕竟不是所有人都知道这些细节的

反正我就觉得鲍威尔的堕落始于在维冈打前锋

引用3楼 @jtr621 发表的:
反正我就觉得鲍威尔的堕落始于在维冈打前锋


感觉这几年被租借出去的小孩最后发展都很一般

引用3楼 @jtr621 发表的:
反正我就觉得鲍威尔的堕落始于在维冈打前锋

还是觉得态度问题，伤仲永年年有，恃才孤傲的年轻人这几年红魔出的太多了。

引用5楼 @losparanoias 发表的:

还是觉得态度问题，伤仲永年年有，恃才孤傲的年轻人这几年红魔出的太多了。

年少成名，也没有老头子这种教练敲打。总结起来其实就俩字，欠骂。

引用6楼 @我英明神武 发表的:

年少成名，也没有老头子这种教练敲打。总结起来其实就俩字，欠骂。

骂了也没用，莫里森从16岁就是老爷子绝对关照，到现在看来也自废武功了，扎哈，鲍威尔这样的球员真不理解他们在想什么，好像从小没受过教育一样，基本的道理都不懂。

引用7楼 @losparanoias 发表的:

骂了也没用，莫里森从16岁就是老爷子绝对关照，到现在看来也自废武功了，扎哈，鲍威尔这样的球员真不理解他们在想什么，好像从小没受过教育一样，基本的道理都不懂。

骂少了，从小让哈里森骂的狗血淋头，入队让老球员大屌抽脸抽几次，年轻人那股得狗屁瑟劲儿立马就给他治好。

引用8楼 @我英明神武 发表的:

骂少了，从小让哈里森骂的狗血淋头，入队让老球员大屌抽脸抽几次，年轻人那股得狗屁瑟劲儿立马就给他治好。

就现在这些小孩儿的劲儿，不像当年吉格斯他们那一代还有长幼尊卑的概念，我觉得怎么收拾都没用，除非自己醒悟。

引用9楼 @losparanoias 发表的:

就现在这些小孩儿的劲儿，不像当年吉格斯他们那一代还有长幼尊卑的概念，我觉得怎么收拾都没用，除非自己醒悟。

也对，自己不争气，别人操心也没用

楼主提出了问题，也点了主题，然后就没有然后了

引用9楼 @losparanoias 发表的:

就现在这些小孩儿的劲儿，不像当年吉格斯他们那一代还有长幼尊卑的概念，我觉得怎么收拾都没用，除非自己醒悟。

年少成名，金钱、荣誉、名气都来了，周围都是追捧，飘飘然是必然的。
再加上不靠谱的家长、唯利是图的经纪人，教练也没什么耐心，这辈子职业生涯就这么废了
只能说，三分天注定，七分靠打拼

其实心态问题吧：我是曼联的人，我来这里就是能打上比赛，回去也能打上比赛，现在你们都不让我上场，搞毛线啊？你们教练训练方式那么落后，搞毛线啊？你们饮水机质量那么差还要我来看，搞毛线啊？
大概可能基于这种心态才会这样吧，我觉得鲍威尔的那辆车如果是真的话，他也许是个热爱足球，脚踏实地的孩子，只是人难免都会浮躁，静下心，你还年轻……

几次作为边锋出场其实还不错。。过人，射门，执行力几个环节都不错。只可惜，莫耶斯不是弗格森

其实是他自己想出来踢得 范加尔没有想让他出去
看起来挺想踢球的啊 什么情况

看到酗酒那一栏我就知道要废了~~

引用11楼 @厚腰 发表的:
楼主提出了问题，也点了主题，然后就没有然后了

我只是一个搬用工……想要解答，你要去找“Scott”

引用16楼 @宝拉多 发表的:
看到酗酒那一栏我就知道要废了~~

只是酒驾，酗酒应该还不至于……

不能往中场按，但是往锋线上摆又没有机会，明显暂时也做不了九号半～～～