[翻译团]球员聚焦：汤森——托特纳姆夜空坠落的星

[翻译团]球员聚焦：汤森——托特纳姆夜空坠落的星  由 头球不花钱 发表
球员聚焦：汤森——托特纳姆夜空坠落的星
by Jonathan Wilson at Monday, Dec 29 2014 16:34


Pl
时间回到去年十一月，安多斯-汤森在代表英格兰的最后两场世界杯预选赛里表现出色。现在回过头看，那样的表现有点令人惊讶。 当时的英格兰需要在那个系列赛的收官阶段取得胜利，汤森就是站出来的那个人：4比1大胜黑山，他在禁区外的起脚打门为英格兰带来了关键的第三粒进球，要知道就在这粒进球前，德杨-达米亚诺维奇刚刚为黑山扳回一分；随后他又在英格兰2-0击败波兰的比赛中展现出了足够的侵略性和专注度。然而上周日对阵曼联的英超联赛，在托特纳姆热刺派上的三名青训球员中，汤森是最差的那一个，表现得不如哈里-凯恩和瑞恩-梅森那么兴奋和积极，好像他是趁其他球员在圣诞赛程疲惫不堪了才捡到一个上场机会一样。 看过那场比赛，你就知道过去一年他是如何迷失自己的了。作为一名中生代球员，他一次又一次地做着重复的事情，也难怪巴尼-罗内生动形象的吐槽：“安多斯-汤森只知道一味的沉下肩膀往人堆里冲，他这样子打左边锋真的好吗？” 上赛季，他似乎不可救药的迷上了远射，尤其在打进对阵黑山的那个惊艳进球后。在博阿斯执掌热刺帅印期间，白鹿巷媒体区的摄像机总能拍到这样的场景：博阿斯蹲在教练席前的指挥区，眼睁睁的看着汤森在右路接球后内切，无视中路插上的队友，轰出一脚25码外的射门，结果不是打歪就是打到其他防守球员身上。这也成了热刺在博阿斯时代没落的缩影。


但实际上，上赛季汤森的场均射门数才2.2次，整个英超有24个球员的射门次数在他身前，这样的数据似乎表明他其实没那么差，但那24个人至少还打进了4个球，而汤森只有1球入账。且在相当长的一段时间内，无论是否追分需要，热刺都比联赛里任何对手的射门次数要多，汤森的贡献功不可没啊！以汤森现在的表现，他可能都很难代表英格兰，在距离去年那两场预选赛仅仅6个月后的世界杯上披挂上阵。而事实上，伤病也使得罗伊-霍奇森根本无需考虑他。 尽管汤森之前在联赛中已经替补4次出场（上赛季他首发出场12次，替补出场13次），打过5场欧罗巴联赛，但上周日才是他在本赛季联赛中的第二次首发，因此现在下结论还为时尚早。而且他似乎已经在改正浪射习惯了，本赛季英超联赛，他场均射门才1.5次。在欧罗巴联赛中场均射门2.2次，少于上赛季2.8次的场均数据。

浪射已经成了贯穿汤森整个职业生涯的一个问题，他在英超和欧洲联赛中总共尝试了128脚打门，其中116脚来自禁区外，但只换来了区区4个进球。毫无疑问，需要有人劝劝他，每次都打门或许不是最好的选择。作为一个边锋，他在成年队61次出场中仅贡献了3次助攻，这个数据实在是低效。 不过他在另一项数据上的表现尚可，那就是职业生涯场均1.1次的关键传球，尽管还有待提升，但86.3%的传球成功率已经算是不错的成绩了。不过，当看到他职业生涯场均只有0.6次传中（尽管这项数据已经在提升）和0.1次直塞时，你就不会再去纠结为什么他在一个不错的位置拿到球时，总是宁愿打门也不愿尝试向威胁区域传球了。 这或许是能力问题，但数据表明对球路的选择才是症结所在。作为一名23岁的球员，年轻已不能成为犯错的借口，但也正是才23岁，假以时日，英超首发出场超过26次应该不成问题。不过经验的匮乏确实是目前的一个问题，或许明年一月租借至有更多出场机会的球队才是明智之举。

[ 此帖被买兇拍人在2015-01-01 17:55修改 ]

接工时间：2014-12-30
完工时间：2014-12-31
接工地址：http://bbs.hupu.com/11429716.html
原文地址：http://www.whoscored.com/Articles/2wggdnwh5eeuintu00qqdq/Show/Player-Focus-Typical-Townsends-Star-Continues-to-Fall-at-Tottenham

好好混英超下游球队去？

蒙特内格罗=黑山。。。

引用3楼 @琴音不再 发表的:
蒙特内格罗=黑山。。。

   我还在琢磨黑山什么时候改名了

Montenegro  

为了伦敦上空的鹰的安全，只好牺牲托特纳姆夜空坠落的星了

我觉得汤森技术和意识上虽然进步不多，但还是有些许提升的，就是身体状态和去年相比差多了。去年是玩的欢但是太独以至于效果不好，今年连玩的欢都弄不来了。

换个小球队当核心，应该不错

虽然我只是路过，但是看到第一张图那妖娆的姿态，还是忍不住要吐槽一下

。。。