[翻译团]科普贴：热刺新援法齐奥何人？

[翻译团]科普贴：热刺新援法齐奥何人？  由 亚辛齐卡维 发表

科普贴：热刺新援法齐奥何人？ TalkSport西甲记者，442专栏作家李-罗登估计这位后防大将将很快登陆白鹿巷...(译注：热刺官方已宣布法齐奥加盟球队) 60秒简介 法齐奥小档案生日:1987/3/17出生地:布宜诺斯艾利斯，阿根廷身高:6尺5寸(1.95米)场上位置:中后卫曾效力球队:西部铁路，塞维利亚B队当前俱乐部:塞维利亚(179出场，14进球)国家队:阿根廷(2出场，0进球) 2005年，18岁的法齐奥就代表阿根廷乙级联赛的西部铁路(Ferro Carril Oeste)俱乐部迎来了职业生涯首秀。而在2007年1月，西甲劲旅塞维利亚花费80万欧元将其招入麾下。然而，由于担心两种足球风格质量上的差异，法齐奥的新东家只是将放至二队(即塞维利亚竞技)中，以帮助他适应新的足球环境。 但俱乐部无须担心太多，法齐奥度过了令人振奋的半年，并帮助塞维利亚竞技46年来首次升入西班牙第二级别联赛。随后在8月份，他便跟随一队参加了在伯纳乌举行的西班牙超级杯。面对强大的银河战舰，法齐奥并没有表现出一丝怯意，他打满整场(译注：此处指西超杯第二回合)并帮助塞维利亚以总比分6-3战胜了皇马，捧得了西班牙超级杯。 如今，27岁的法齐奥在他7年的塞维利亚生涯中已经获得了两座洲际以及四座国内锦标，包括他们最近所获得的欧罗巴联赛冠军，而考虑到塞维利亚并不充裕的资金状况，这对于他们已经是了不起的成就了。 为什么要了解他 在法齐奥迅速升入一队后，塞维利亚就对他有着很高的期望，但在2008年首次出现的伤病问题使得他没法展现出他在俱乐部初期所体现出的强大实力。然而，事实上正是由于缺乏足够的关注使得塞维利亚能够留有法齐奥更长的时间，而他的伤病问题在最近的比赛中也不再困扰着他。 尽管已经代表阿根廷成年队出战过，但蓝白军团的前任主帅萨维利亚还是忽略了法齐奥，并将其排除在了2014巴西世界杯的大名单之外。但如今，随着新主帅马蒂诺走马上任，根据他在西甲联赛中对法齐奥的了解，这种情况也许不会再次发生了。如果塔塔再次征召法齐奥的话，他的身价或许就会水涨船高。而现在对于热刺来说，便是买入这位高大中卫的绝佳时机。 强项 法齐奥是一名强壮的中后卫，他在一对一对抗中很难处于下风，并且踢法十分富有侵略性。这也可以从他的吃牌记录上看出，在上个赛季他便两次受到停赛处罚，不过这也是他强硬防守风格的体现。 法齐奥是西甲赛场上的空霸之一，并且这种优势也使得他能够在英超联赛中取得成功。他的头球能力在定位球进攻时是一项常规武器，在塞维利亚时他就经常能够争抢到角球和任意球的落点。 从技术层面上看，法齐奥能够从后卫线发起进攻，需要时他还能支援到中场。对于他这种能力，一个比较好的例子就是在最近的西班牙超级杯上，尽管塞维利亚0-2输给了皇马，但法齐奥可能是场上发挥最好的球员之一。 弱项 法齐奥的侵略性偶尔也会成为一个问题，上赛季所有比赛中他一共送出了3个点球，而这已经是整支球队的三分之一。同时他也并不是世界上速度最快的中后卫，即使近几年他已经学会了更加谨慎地选择前压的时机。 对于想要签下法齐奥的俱乐部来说，他的伤病史或许是最大的担忧。在塞维利亚生涯的前几年，他便饱受伤病困扰。但在过去三年中，法齐奥每年所打的比赛数量都比他在俱乐部的前四年打的要多，上述伤病问题的担忧也许只是过去时了。   他们说... 塞维利亚主帅埃梅里并不因为失去法齐奥而感到兴奋，正如他在周五的新闻发布会上所抱怨的，“失去法齐奥是一次挫败，因为他是我们的队长而且他已经达到了很高的水平，但在塞维利亚，球员在最后时刻的离去是一个永恒的主题，我们必须去适应它”。对俱乐部来说，在转会窗口的最后时刻找到法齐奥的代替着也将是一个新的难题。 你知道吗？ 在2011年，塞维利亚的跟队记者询问了法齐奥，有关他的弟弟是否要来这座城市踢球的流言，他只是告知记者他的弟弟已经来到了安达卢西亚首府，之后却羞怯地承认他正在为塞维利亚的同城死敌皇家贝蒂斯踢球。 能力评估射门 3头球 9传球 8拦截 7速度 5盘带 5创造力 6无球跑动 8 下一步会发生什么？ 塞维利亚并不希望在这个夏天失去法齐奥，而且他已经在那买了新房，也很乐意留在俱乐部，但是续约谈判停滞不前使得阿根廷后卫较为苦恼。身价仅仅为1000万欧元，这也就不奇怪为何其他俱乐部会盯上法齐奥了，尤其是在这个转会市场上中后卫稀缺的时代。 法齐奥的经纪人已经与热刺方面进行了对话，而塞维利亚主帅埃梅里也在周五宣称，塞维利亚很难在周末之前将法齐奥留在皮斯胡安球场了。安达卢西亚人也在做最后的尝试希望留下法齐奥，但来自同胞毛里西奥波切蒂诺以及英超的诱惑使得这桩转会已经势在必行。

接工时间：2014-8-28
完工时间：2014-8-28
接工地址：http://bbs.hupu.com/10240296.html
原文地址：http://www.fourfourtwo.com/features/what-you-need-know-about-spurs-target-federico-fazio#xivgWpVOiMuu6y1T.99

还是需要尽快适应英超的节奏，争取早些成为常规首发。

法齐奥以前也打过后腰吧

大法一来，DC就伤了，真◎克星。

来跟辣妹作伴的

重复了，编辑掉。

引用3楼 @娃娃脸 发表的:
法齐奥以前也打过后腰吧

有一个赛季在塞维利亚经常被提到后腰上
但是出道不管在阿根廷U20，还是之前都是踢后卫
上赛季也打的后卫
头球抢点意识较好，但是因为较高，所以肯定转身有问题，通病
我不太同意原文的侵略性有问题，或者说不太同意那个说法
单说侵略这一点，他还是可以的，上赛季绝杀瓦伦就是Fede的助攻，在赛维也经常插上
说送点球这个事情。。。。。不好说- -可能还是有点笨重的原因吧，有利有弊

在ＦＭ里妖了好多代了，价格便宜量又足的典型，终于是打出来了