[翻译团]曼城5-0大胜纽卡斯尔的五点总结

[翻译团]曼城5-0大胜纽卡斯尔的五点总结  由 醋酸钠 发表
曼城5-0大胜纽卡斯尔的五点总结




曼城依靠一场对纽卡斯尔的酣畅淋漓的大胜，将切尔西的领先优势缩小到了5分，榜首之争又有了悬念……

榜首之争仍在继续

两周之前，曼城在主场对赫尔城意外失分，导致他们的榜首之梦摇摇欲坠。虽然在通过十一月到十二月的一波七连胜紧追切尔西后，他们还是让差距拉大到了七分。在赛季还剩三分之一的情况下，这是一个相当大的鸿沟。
然而，在周六切尔西1比1踢平伯恩利后，曼城用对喜鹊5-0的大胜做出了回应，将对手的领先优势缩减到了5分。冠军之争愈演愈烈，意味着赛季正朝着扣人心弦的结局慢慢发展，在最恰当的时候压力陡增。
与上个赛季相似的是，曼城会发现处于一个追赶者的位置，可能比在榜首坐立不安要好得多。如果他们在剩余的12场比赛中都发挥出潜能的话，将是对切尔西韧性的巨大考验。
席尔瓦带领球队向榜首逼近



如果曼城想要找机会拖住切尔西争冠步伐的话，他们便需要席尔瓦从现在到赛季末都保持最佳状态。在周六的比赛中，这位西班牙人宣告他会全力以赴达到要求。
席尔瓦在对纽卡斯尔的比赛中表现出色，尽管还剩半小时就被换下，还是打入了两个漂亮的进球，并且比其他曼城球员为球队创造了更多的机会。
这位组织者在中场休息后很快梅开二度，赛季总进球达到了9球。这也是他英超单赛季的最好成绩。同时，在上半场，哲科也接到他打穿纽卡斯尔的长传收获进球，帮助曼城扩大领先优势。
如果席尔瓦能一直保持这种状态的话，那么他对已被很多人视为切尔西囊中之物的联赛冠军还有很大的话语权。

哲科对博尼的挑战

尽管，他们俩搭档锋线踢完了这场比赛，但看起来，他们中的一人似乎还是会在阿圭罗搭档的竞争中成为牺牲品。
曼城在一月转会窗花费了2800万英镑买来了博尼，他被期望最终成为阿圭罗的锋线搭档，但哲科用周六比赛的出色表现对这一论断提出了挑战。
波黑前锋表现出了超乎寻常的冷静，将席尔瓦撕裂防线的传球转化成了进球，攻破了克鲁尔的十指关，并自始至终都在给纽卡斯尔的后防线制造麻烦。没有球员比哲科参与了更多的曼城本场射门的精彩时刻，但他还是希望提高自己仅仅两次命中目标的射门效率。

可以避免的黄牌

在曼城3-0领先时，孔帕尼在中线附近撞倒了帕皮斯-西塞，吃到了一张完全可以避免的黄牌。这已是曼城队长本赛季第八次染黄，也为志在争冠的球队的这场大胜留下了瑕疵。
曼城将会拼命避免孔帕尼在英超紧密的赛程中出现停赛。同样的情况也适用于亚亚图雷，他在随后也吃到了牌。
按照累积原则，科特迪瓦人只要再拿到一张黄牌，就将自动停赛一场。这意味着他会为自己在对纽卡斯尔比赛中没有必要的散漫行为感到后悔。




令人失望的纽卡斯尔

尽管曼城取得了一场5-0的大胜，但这其实还是得益于纽卡斯尔令人失望的表现。
上次作客伊蒂哈德球场，纽卡在联赛杯中2-0收获了胜利，然而本周六他们却没有拿出和上次相同的表现。
阿尼塔不到一分钟就对哲科的犯规就送上了点球大礼，随着阿圭罗罚入点球，这个下午纽卡的一切便开始变得艰难。同时，在这粒进球的基础上，半场时比分又扩大为3-0，比赛已早早失去悬念。
如果纽卡斯尔想要逃离积分榜中游的尴尬处境，同时也给约翰-卡弗一个保持帅位的机会的话，他们在接下来的比赛中就要在开场拿出更好的表现。

接工时间：2015-02-22
完工时间：2015-02-23
接工地址：http://bbs.hupu.com/12033462.html
原文地址：http://www1.skysports.com/football/news/11096/9726531/five-conclusions-on-man-citys-5-0-win-over-newcastle
原文标题：Five conclusions on Man City"s 5-0 win over Newcastle

哲科只要不软，那还是一流前锋

曼城教练组一定会观察赛程，分别安排亚亚和孔帕尼的那一场停赛是对谁，然后在前一场的最后20分钟内吃个黄牌。