[翻译团]欧冠大戏在即，拜仁火力全开

[翻译团]欧冠大戏在即，拜仁火力全开  由 Geduld 发表
欧冠大戏在即，拜仁火力全开

专栏作者： Clark Whitney







拜仁在周六的比赛中主场以8-0的比分狂胜汉堡，拿下两连胜。这是德甲巨人本赛季分差最大的一场胜利。在下周欧冠即将开打前，迎来这样的胜利不能更好了。
瓜迪奥拉的球队在冬歇期后并不顺利，先是1-4输给了竞争对手沃尔夫斯堡，然后又被沙尔克逼平。上周2-0战胜斯图加特是个好兆头，但显然还不够。依靠着罗本和阿拉巴出色的个人发挥，拜仁才能在本赛季前半段完成对对手的全面压制。

拜仁将在下周二欧冠16强战中迎来顿涅兹克矿工，如果之前还有人质疑他们能否应付的了，在周六的比赛之后，所有质疑都烟消云散。朝着德甲三连冠进发的拜仁全面压制了汉堡，在比赛一开始就制造了大量的机会。不同于对阵斯图加特的比赛，拜仁在这场比赛中把握住了这些机会。





[B]
拜仁以8-0的比分摧毁了汉堡。在过去5个赛季里，拜仁对汉堡总比分为44-5。
— SportsCenter (@SportsCenter) 二月 14, 2015[/B]
毫无悬念，穆勒（2球2助攻）和罗本（2球）是发挥最出色的球员，整场比赛都能看到他们的身影。后者在本赛季一直保持了火热状态。但对于格策来说，他由于长期找不到状态即将失宠，所以这场比赛对他意义重大。
这位前多特球员在里贝里替补登场前，在进攻端的表现可圈可点，打进了拜仁的第二粒进球并且奉献了一次助攻。终场前又打入了个人的第二球：一道飘逸的弧线，颇具大师风范。





对格策和跟他同样出色的莱万多夫斯基（也取得了进球）来说，这场比赛极大的树立了他们的信心。里贝里更是在下半时替补登场仅仅10分钟就攻破了对方球门，这对于他重启巅峰模式、帮助拜仁在这个春天实现所有目标是重要一步。
对于拜仁这样期望拿下每场比赛的球队来说，在外人看来，决定他们这个赛季是否成功仅仅取决于一部分比赛（欧冠淘汰赛、德国杯的后半程以及一些联赛的比赛）。因此，他们在欧冠淘汰赛开始前找到最佳状态是至关重要的。某种程度上，他们必须战胜矿工：他们远强于对手，赢得胜利被认为理所应当。





[B]
拜仁VS汉堡过去八次比分8-0、4-1、5-0、3-1、9-2、3-0、1-1、6-0
— Bleacher Report UK (@br_uk) 二月 14, 2015[/B]
做客利沃夫球场打矿工这样的劲敌并非易事。事实上，拜仁恐怕得亮出真本事才能带走一场胜利。这样看来，拜仁全队上下在对阵汉堡的比赛中火力全开十分关键：他们将会带着信心东征。他们知道，如果自己能保持水准，在90分钟之后就会把一只脚提前迈入欧冠四分之一决赛的大门了。
队友都找回了最佳状态，罗本肩上的担子就轻松了许多。穆勒、格策都已经做好了挑大梁的准备，里贝里、莱万也随时可能爆发。
星光璀璨，火力全开，本周二晚的拜仁将会势不可挡。对于前几周的困境，瓜迪奥拉的将士们已经抛之脑后。还有比现在更好的时机吗？

接工时间：2015-2-15
完工时间：2015-2-15
接工地址：http://bbs.hupu.com/12003568-last.html#o
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2364831-bayern-munich-hit-peak-form-at-the-right-time-ahead-of-champions-league-showdown

拜仁 火力全开

不要吹不要损人品