蓬蓬：我像一个18岁男孩；做鬼脸是为遮掩丑陋

        大卫-路易斯最近有点忙，接受完队报的采访，又参加了巴西媒体Folha的专访。这一次，蓬蓬为周中面对切尔西的欧冠做了前瞻，也提到了世界杯的惨败和对国家队的期待。
        
        —当你离开切尔西的时候，穆里尼奥说没有你球队会变得更好。你会这么看么？这次面对没有穆帅的切尔西会有什么不同？

        切尔西永远是一支伟大的俱乐部。有没有穆里尼奥，他们都是一支强大的球队。我认为第二次面对切尔西，我已经更加淡定了。一年半前，我不得不离开蓝军，丢下了很多相好的朋友们。这场比赛会很艰难，所以希望我们(在主场)可以有个好的开始，因为次回合将在斯坦福桥。

        —再次面对威廉、奥斯卡这样的好友是什么样的感觉？

        很好呀。他们都是伟大的球员，我当然愿意他们还可以在我身边。希望面对巴黎的比赛他们不要踢得那么好。

        —上周和马赛的德比中，你拒绝离场，后来布兰科找你谈话了，你们谈得怎样？

        媒体过于夸大此事的重要性了。我和布兰科的关系非常好，我们在比赛期间没有沟通好。我当时在考虑是否应该继续比赛，但是球队正在准备用马尔基尼奥斯替换我的位置。当我摔倒的时候，布兰科就十分担心，队医立刻冲进场内，但裁判却没让马尔基尼奥斯上场。随后我回到场内，他们又问我能不能继续，然后我说没问题，所以他们改变了换人计划。当一个球员感觉可以继续比赛时，这是件好事。

        —布兰科说你已经习惯了疼痛。2012年欧冠决赛里，你代表切尔西战胜拜仁也是在大腿肌腱撕裂未愈的情况下。你为何要冒此风险？

        因为我挚爱足球。在我的职业生涯里已经经历了很多次伤病，在本菲卡我曾经伤缺将近一年(曾因右脚第五跖骨骨折接受手术伤缺9个月)，所以我知道远离球场的痛苦。竞技体育里，没有一个职业运动员从未感到过疼痛。我永远想踢球，没有伤痛可以超越我的梦想。

        —希望再次遇到巴萨么？

        如果要成为欧冠冠军，打败巴萨或拜仁这样的球队是必须要经历的。因为我想赢得欧冠，我希望再次遭遇巴萨。

        —在切尔西的时候，你经历了巅峰。世界杯之后，你有重回巅峰的感觉么？

        我在巴黎的第一个赛季就拿到了4个国内冠军。做到这些并不容易，我们只是没能拿到欧冠。我对我在巴黎的第一年感到满意，我在大多数比赛里都发挥出了高水平。

        —你已经赢得了包括欧冠在内的很多冠军，你感觉到的是一种成就还是对新目标的渴望？

        如果我觉得我已经赢得了一切， 那我现在就该退役了。我对足球的渴望像是今天刚刚开始踢球。无论我是否感到肉体上的疼痛，我都会付出我的全部。当这种饥饿感消失的时候，就是这一切应该结束的日子。我像一个刚刚起步的18岁男孩。
        
        —你认为你在国家队的表现和在俱乐部一样么？

        我希望无论在哪我都可以做得最好。我在国家队主要踢过两个杯赛，联合会杯和世界杯，美洲杯我上场机会目前不多。我赢过一届联合会杯，输掉了另外两个，但在半决赛前我认为我的表现还是不错的。半决赛打德国之后，一切都被忘记了。为巴西赢得世界冠军仍然是我的梦想，我会为此付出行动。

        —在世界杯前，你是巴西球迷最喜爱的球员之一，但那之后你感受到了很多负面压力，你是如何面对这种压力的？

        我接受了，这很自然。你不能去改变过去，我们需要向前看。在我们的职业生涯里，像任何其它职业一样，都会受到批评或表扬。

        —你还会常常想起面对德国的惨败么？

        不。我已经学习了，克服了，反思了也吸取了教训。那场比赛是为了取得经验。

        —你照相时非常喜欢做鬼脸，特别是伸舌头。为什么呢？

        为了遮掩丑陋。我从小就不喜欢我这张脸(Para esconder a feiura. Nunca gostei da minha cara, desde pequeno)。我在成为球员之前就喜欢做鬼脸了。