[翻译团] 曼联是否应该买下大热的德布劳内

曼联是否应该买下大热的德布劳内


By Jack Watson


狼堡球星德布劳内在德甲拥有一个极其成功的赛季，这自然也吸引来了许多的的追求者。
据快报（Express）报道，只要有球队出价达到3500万英镑，狼堡就会考虑放人。而德布劳内也对夏季的转会持开放态度。
这名23岁的比利时新星本赛季在德甲的表现可谓呼风唤雨，他一共创造了111次机会，打进10球并献出20次助攻。他的助攻次数甚至超越了球王梅西的18次，为欧洲顶级联赛最多。


德布劳内75%的传球都在德甲完成
德布劳内出色的表现自然让他在转会市场上与几家欧洲豪门的传闻甚嚣尘上，欧洲的各大豪门也正在密切留意他的动向。狼堡如果想要在这个夏季转会窗口留下队内一哥，可不是一件容易的事。


德布劳内这赛季的助攻数比梅西还多
快报（Express）称，狼堡想要留下德布劳内，但会考虑在3500万英镑左右出售这名球星。而曼联和曼城都可能成为潜在买家。
狼堡会在下赛季向德甲冠军头衔发起冲击，希望成为自多特蒙德之后第二个从拜仁手中抢走沙拉盘的球队。但是如果卖掉像德布劳内这种水准的球员，无疑会让这个目标看起来难上加难。
在迪特-黑金治下，这位边路快马在联赛中成功完成了99次过人，是德甲之最。



把德布劳内和曼联的新老三名边锋做一个相比，我们能很明显的看出他能够给曼联带来很多的变化。
在德布劳内身上，我们看到了切尔西的损失就是狼堡的收获。根据网站Squawka所给出的进攻评分，德布劳内超过了阿什利-扬和迪马利亚，仅落后于德佩。
在进球方面，同样德佩是唯一一个数据超过了德布劳内的球员。而上赛季天价加盟曼联的迪马利亚在助攻数方面优于荷兰人。
然而在机会创造方面，德布劳内的数据是惊人的平均一场创造三次机会。毫无疑问，如果能重返英伦，他将为曼联本已令人兴奋的攻击线锦上添花。