【翻译】女足VS荷兰赛后歪国贴吧的反应

引用20楼 @belatedeffort 发表的:
reddit？
没有被hatefat攻占吗？

严打之后,好像没有了

引用20楼 @belatedeffort 发表的:
reddit？
没有被hatefat攻占吗？

严打之后,好像没有了

引用19楼 @Nikaaaaaa 发表的:

谢谢支持,起码让我时间没有浪费,我会再翻的

没有浪费，我都转去天涯球迷一家了，不过一家堕落得，整天就是梅西和C罗，我注明转的

引用16楼 @Nikaaaaaa 发表的:

借你的帖子，谈谈我的想法。
每个社区的文化都不同，他们开起玩笑来在我们看来太过分了，认真起来又一本正经。有时候，我也在那发帖，也不是说没人笑话我英语如何，极个别的，而且很快就被人踩下去。
大部分人都是感谢我提供一些发生在中国的第一手资料。
在老外眼里，亚洲人有一个公认的槽点，就是啥都明白，没有不会的，但是人很无趣并且有时候很操蛋。有些人发现一个错误就非得显示自己能耐，这种人我不知道谁愿意跟他打交道

   楼主，原谅我智商低，没太懂你在表达啥。。。不过我始终乐观，或许刚开始这种自由自在的表达观点，所以一些人容易激动。时间久了，我们也会公正客观的看待比赛，公道放心中，而不是上来带立场。

吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
LZ会英语吗。。。。。。。。。。。

Jesus Christ，没人知道耶稣基督的真名？

[–]The NetherlandsStereoZombie 3 指標 6小時前
Han Peng the Messi of China PR
Han Peng ，中国的梅西。

韩鹏看了会沉默，韩鹏看了会流泪。

引用27楼 @Lionel-Sunny 发表的:
[–]The NetherlandsStereoZombie 3 指標 6小時前
Han Peng the Messi of China PR
Han Peng ，中国的梅西。

韩鹏看了会沉默，韩鹏看了会流泪。

梅西看了会。。。

引用25楼 @KareemPuyol 发表的:
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
LZ会英语吗。。。。。。。。。。。


那么厉害你来翻译，错了又不见指出来，就这样么卵意思

韩鹏去女足表现还不行说不过去了吧？

引用25楼 @KareemPuyol 发表的:
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
吉瑟斯，克瑞斯特，我们的右后卫完全追不上中国的左路球员啊。
LZ会英语吗。。。。。。。。。。。


怨我了.我就应该想到,在这里玩这种幽默注定是失败的.

引用18楼 @Nikaaaaaa 发表的:

卖萌失败,某字幕组这么翻的,学来的

我想也是卖萌，但这样很多人会认为是右后卫的名字...不如改成“天了噜”之类的

引用5楼 @Nikaaaaaa 发表的:
28是什么意思

挺有趣儿啊  能给我个地址么