马塔周记20150413：梦剧场的梦幻气氛

梦剧场的梦幻气氛2015.04.13


Hi，各位，
现在写这篇周记的时候我依然是德比大胜后肾上腺素满槽的状态。击败同城的对手，并且在拥趸跟前进球实在是至高无上的美妙感觉，而且我们还延续着连胜，并继续在积分榜上增添分数。
可能听起来有点唠叨，不过我必须再说一次，比赛中最美好的就是球迷在OT制造的惊人气势。必须承认这一次可能是我到曼联之后最梦幻的主场气氛，从热身的时候开始我就已经感受到了....这是一场特别的比赛，我们已经连续输给曼城好几场了，粉丝和球员都觉得是时候收复失地。在球场上的感受难以言表，不过这一场惊天逆转的德比战是我永远都难以忘记的。
结果很棒，虽然开始的时候看起来可能会很糟糕....他们有一个强势的开局，在开头的几分钟踢得很好，并且进了球。不过我们展示了我们的顽强，并且很快就得以逆转。这表明这支球队绝不会过早放弃。我们充满了自信，不管是踢顺风球还是逆风球。阿什利追平比分，还参与了第二个进球。在此之后，我们得以控制比赛，并且取得了联赛进程中的重要3分。也许最值得一提的，是球队又一次在糟糕开局之后展示的意志品质。
从本周一开始我们开始考虑我们下一场“决赛”：作客联赛领头羊切尔西。不消说，对我而言这是一场特别的比赛。我已经在欧冠比赛的上半场对阵过切尔西，不过第一次回到斯坦福桥肯定会带给我众多的回忆。当我来到这个伟大的俱乐部的时候我写到：“感激是心底之记忆。” 我一直都这么想。那时候我有机会感谢那两年半的时间里曾在伦敦帮助过我的所有人，很高兴下周六将见到前队友、粉丝和朋友们。和他们有很多美好的记忆，衷心祝福他们。显然，我们的目标是继续拿下3分，为此我们将从比赛开始战至终场哨响。最棒的是我们在良好的状态中迎来这场比赛，球队充满自信。不过我们知道要战胜切尔西，必须做到最好。
周六在赛前下榻酒店，我观看了西甲的比赛。在巴萨战平塞维利亚、皇马赢下埃尔巴之后，冠军之争更加激烈了。路易斯·恩里克的球队在前30分钟表现突出，不过当面对塞维利亚这样的对手，你永远不知道会发生什么。他们有着欧洲最难以攻陷的主场，巴萨上周六就被焦作人了。像我前几周所说的那样，我期待着更接近的冠军之争。让我们拭目以待....
除此之外我必须高亮Chory Castro在皇家社会对阵拉科时的超级进球。它让我想起了范巴斯滕在欧洲杯决赛上的那个世界波。
我还要恭喜Marc Márquez在MotoGP比赛中的胜利，他是现象级的！
抱抱所有人，希望我们可以保持连胜的势头，特别是在这一场对我来说如此特别的比赛中。朋友们，祝你们拥有美好的一周！
娟

=3= 娟叔叔
看到娟叔叔在球队得到合适的位置真心太高兴了。

还记得赛季刚开始时看到马塔叔叔在边线拿球，总害怕他被撞倒被断球，对方打快速反击。
现在看到他在边线拿球，等待的是他怎么和埃雷拉配合打出花来

因为可能是最后一次在OT看曼彻斯特德比了，所以从赛前客队球迷区开始就录了些东西，只是不知道怎么上传…… 这场比赛曼联球迷真的太棒了，身在其中就有一种喜欢曼联真的太好了的感觉。在OT看球时间不长，印象中如此震撼了我的比赛并不多，去年有三场，今年有两场。尽管有时曼联球迷在比赛中确实不那么积极唱歌助威，但是只要是关键的比赛，七万五千人的气势永远冠绝英伦。

引用3楼 @LightAirlis 发表的:
因为可能是最后一次在OT看曼彻斯特德比了，所以从赛前客队球迷区开始就录了些东西，只是不知道怎么上传…… 这场比赛曼联球迷真的太棒了，身在其中就有一种喜欢曼联真的太好了的感觉。在OT看球时间不长，印象中如此震撼了我的比赛并不多，去年有三场，今年有两场。尽管有时曼联球迷在比赛中确实不那么积极唱歌助威，但是只要是关键的比赛，七万五千人的气势永远冠绝英伦。

这头像……你是不是前两天在ARC－V吧说没精力追PM的那个……

感谢楼主翻译
推荐
拜读

引用5楼 @六秒才泄 发表的:
这头像……你是不是前两天在ARC－V吧说没精力追PM的那个……

不是啊233

欢迎回到斯坦福桥。掌声等着你。

引用8楼 @轰骚性感男 发表的:
欢迎回到斯坦福桥。掌声等着你。

曼联球迷和贵车球迷最一致的就是对马塔的支持了吧