又到再见时：罗德里格-帕拉西奥

在国际米兰度过了三个多赛季之后，33岁的老将罗德里格-帕拉西奥知道，自己在圣西罗球场的日子不多了……

2007年，世俱杯期间，罗德里格-帕拉西奥为博卡青年打入了扳平ac米兰的一球。虽然这场比赛他们最终在点球大战中2-4不敌对手，但是因为在世俱杯期间的表现仅次于克拉伦斯-西多夫和卡卡，阿根廷射手还是收获了铜球奖。不久之后，他就转会去了意大利热那亚队，随即成为了球队的头号南美射手。虽然还是国米的英雄，但是这位33岁的老将发现自己状态逐渐下滑，而一份回家的邀请或许已是最好的选择，无论对于帕拉西奥，还是俱乐部。

2013年接受《体育画报》采访时，帕拉西奥说，2009年他接到欧洲球会邀请时其实吃了一惊。但是，他坦承，自己踢球的最好时光全部奉献给了博卡，而热那亚前锋谈及其前俱乐部时也满是怀念。

本周，这种思绪或许再次泛上心头，《米兰体育报》报道说，糖果盒球场想要迎回帕拉西奥。这条消息最初出自于阿根廷报纸《奥莱报》，报上称，博卡的头号射手乔纳森-卡莱里一月份有可能会离队，阿根廷冠军想要迎回罗德里格代替卡莱里。

卡洛斯-特维斯的成功和返乡，对帕拉西奥可能是个激励。本周的报纸上，他手捧奖杯，坐在横梁上，庆祝夺得阿甲冠军。这位前尤文球星在意大利极其成功，离开前他获得了自己想要的一切。但是，对于帕拉西奥来说，事情可能就不是这个样子了。后者在欧洲的足球生涯是成功的，但他更像是一个令人狂热的偶像，而非俱乐部形象所在，他也没能再现自己2011-12赛季期间为热那亚打入19球的表现。

2012年，这一年，帕拉西奥30岁，一笔1050欧元的交易，他来到了国际米兰。接受《米兰体育报》采访时，他说，他很高兴，能在一个成熟的年龄转会国际米兰，这也意味着他可以尽自己最大的努力帮助球队。彼时队中的阿根廷人，迭戈-米利托，沃尔特-萨穆埃尔和哈维尔-萨内蒂，就站在队伍中欢迎帕拉西奥加入他们。

帕拉西奥在球队中担职二前锋，他不知疲倦地为球队努力着，很快，因为不惜体力的奔跑和不屈不挠的态度，帕拉西奥成为了球迷们的宠儿。他每时每刻都清楚知道队友们的位置，而他无私的态度也可以在国米的很多进球中看出来，他加盟国米的第一个赛季就送出了七记助攻。而这样的表现也不影响他自己的进球，那一年，他一共为球队打入22粒进球。

随后的一个赛季，虽然因伤缺席了一部分的比赛，但是他依然在联赛中打入17球，并奉上7次助攻。帕拉西奥担起了更多责任。国际米兰重新杀回欧洲联赛，帕拉西奥信心满满地准备迎接2014/15赛季，但是事情已经起了变化。

或许是2012-13赛季期间不停地受到肌肉拉伤的困扰，之后的一个赛季脚踝受伤，或者是因为另一位阿根廷人毛罗-伊卡尔迪的引入，但是无论是因为什么原因，帕拉西奥看起来不复上赛季的神勇了。虽然还像以往那样决断力清晰，拼劲十足，但是帕拉西奥33岁的身体已经显得有些老迈了，他似乎不再能完成球队的要求了。慢慢地，慢慢地，帕拉西奥的效率越来越低，去年的所有比赛中，他仅仅为球队打入12粒进球。在这场对内的竞争中，他败给了年轻的同胞。

这个赛季，帕拉西奥仅仅有四次首发出场，没有进球，没有助攻，平均每场比赛仅能创造0.6次机会。国米迄今为止，11轮联赛，进11球，这样的一个赛季，你可能会说，前场哪名球员又能说自己的数据光彩呢？然而，事实是帕拉西奥的步伐和能力，似乎不再能让曾经的对手颤抖了。

现在有一份来自博卡一月份的邀函，或许国米能做的最好的选择是放手。毕竟，帕拉西奥现在是队内的第四高薪，320万欧元每年。如果主教练罗伯特-曼奇尼不能在其攻击线上做出一些改革的话，这份工资可能会被再投入，引进一个新的前场球员。不过让人略感讽刺的是，新引入的球员很可能要以帕拉西奥为模板。而球迷们又多么希望能在如今的球场上看到2012-13赛季的帕拉西奥，记忆中的那名球员，从来便是凭空中造出奇迹！

理查德-霍尔是一位足球撰稿人，他为ESPN，《卫报》，《每日邮报》，IBWM和《意大利足球》供稿。

译者注：其实再次关注国米是曼乔回归国米时，那时帕拉西奥已不再神勇，但是从球迷们的评论中，知道国米最低谷时，帕拉西奥曾经是球队唯一的依靠。现在，依靠已老，这毕竟是个功利的社会。倘若，倘若真的要说再见，希望大家都能送上自己的祝福！

谢谢你，辫帅！

最低谷的时候，还好有你在！