拉拉纳：遗憾离开南安普顿|若进球不会庆祝

[流言板]拉拉纳：遗憾离开南安普顿|若进球不会庆祝  由 筱柏柏丽雪 发表



利物浦将会在本周的英超联赛中客场挑战南安普顿，红军球员拉拉纳认为这对自己来说将会是一场艰难的比赛。
自去年夏天以2500万英镑的价格转会利物浦之后，拉拉纳将会第一次面对旧主。这名英格兰国脚否认自己告诉圣徒，为了转会利物浦他表示不愿再次为球队效力以强迫转会的发生。不过他承认自己曾推动这笔转会，他说道：“我不会傻到认为我离开的方式不会给一些人留下口舌。”
“我对于转会的发生感到有一些遗憾，但是我从没有说过不愿为球队效力，一秒钟都没有。事实是当我知道利物浦的兴趣时，红军已经做出了报价。我告诉南安普顿，如果俱乐部愿意为了我继续协商转会费用完成转会，这会是我的心愿。足球是一个变化无常的游戏，如果我收获了嘲笑和嘘声，我选择接受，就把这当作他们思念我，因为我也很想念南安普顿。”
拉拉纳在本赛季双方首回合交手时因伤缺阵，他表示自己是因祸得福。他继续说道：“转会已经过去了6个月，毫无疑问如果我进球了，我不会庆祝得分。我对南安普顿非常尊敬，我甚至都有些不知道该如何去面对。所有的一切都很现实，但是我需要保持职业态度，我会为利物浦全力以赴。”
南安普顿目前在积分榜位列第四，而利物浦排名第七，双方需要为欧冠资格产生直接竞争。


来源：[每日镜报]
查看更多足球新闻

~~~~~~呼~~先“若进球”再说吧~~~~~~

怎么不翻译BBC的采访原文呢，内容比这个要充实

想想第四的圣徒和第七的红军，我也有点小遗憾呢~

25m买的是你也挺遗憾的

情商完爆洛夫伦

洛夫伦做什么了被完爆。。。

首先………………………………………………………………你得进球。

上一个说这话的是洛夫伦吧

首先:才错过一个很好机会老天是公平的，进球靠拼
加油加油