[翻译团]阿森纳力擒布莱顿，罗西基蓄力再发威

[翻译团]阿森纳力擒布莱顿，罗西基蓄力再发威  由 TC野兽 发表在
阿森纳力擒布莱顿，罗西基蓄力再发威


托马斯-罗西基的各个赛季表现有点像他的职业生涯，似乎是越来越好。
这位捷克中场似乎对时间的侵蚀有着神奇的免疫能力，他像是一颗常青树，在枪手足总杯第四轮面对布莱顿的比赛里他和其他队友一样充满活力。
对阵布莱顿的比赛里，阿森纳早早取得领先，给了罗西基施展魔法的平台。比赛开场仅仅两分钟，西奥-沃尔科特就接到卡伦姆-钱伯斯的传中，然后老练地将球打进远角。这是小老虎自2014年1月1日以来取得的首粒进球。
这个进球明显打乱了布莱顿队的作战字画。克里斯-休顿的球队本来明显是想要后撤并且吸引对手方上压的，但阿森纳早早领先让布莱顿有些不知所措。他们既想保持开场的策略，又想回击对手，这种摇摆的状态使得布莱顿表现糟糕，也让阿森纳控制住了场面。
教授谈罗西基：“他太棒了。我们都喜欢他这样的球员。如果你喜欢足球，你就会喜欢上罗西基。” #布莱顿大战阿森纳
— 阿森纳队官方推特 (@Arsenal) 2015年1月25日
罗西基就是枪手占据上风的核心人物。他经验丰富，控球出球都异常敏锐，他的移动和传球帮助枪手牢牢地掌控者比赛。他还在关键时刻撕开了对手防线，用一脚完美的直传找到梅苏特-厄齐尔，后者打入了阿森纳的第二粒进球。
半场结束时，布莱顿似乎连扳平的希望都没有。然而，枪手后防线上的疏漏让阿森纳的比赛永远难言提前终结。果然，下半场开场后比赛再生悬念，当时钱伯斯解围不远，而弗拉米尼也未能及时跟上去阻止对手，克里斯-奥格雷迪转身并射门得分。



不过不要紧，健康的罗西基用制胜球还以颜色。那是个美妙的进球：他带球冲向对手防线，然后用一次夸张的不看人传球找到奥利维尔-吉鲁，随后他继续向前跑动接到了吉鲁做回来的传球，一脚华丽的抽射直入球网。罗西基偶尔是不太愿意开火的，但这个进球是他那近乎完美的技术的最佳写照。
他还没完事呢。罗西基又给阿隆-拉姆塞创造了一次机会，本可以让后者在伤停补时阶段锦上添花。但威尔士人抽射打偏，浪费了这次恰到好处的传中。
罗西基神勇的发挥使得他本赛季大多数时间缺席首发变得更加扑朔迷离。本赛季上半程，罗西基几乎毫无作为，使得大家一直在质疑他占据阵容首发的合理性。



不过，由于杰克-威尔希尔等人的伤病，罗西基最近几周又得到了发光发热的机会。他展现了自己一贯的水准，也证明了自己依然是温格帐下的上佳之选。
或许他秋天的休整是个绝妙的主意。一切现象表明罗西基油箱里还有许多能量。在今年五月之前，他会继续带领阿森纳在英超积分榜上勇往直前，同时在足总杯上再创辉煌。

接工时间：2015年1月26日
完工时间：2015年1月26日
接工地址：http://bbs.hupu.com/11766354.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2341856-tomas-rosickys-brighton-display-shows-he-is-gearing-up-for-another-big-finish
备注：看集锦了，罗西基简直了！

太子的伤病解放了好多人，果真是毒瘤？

“本赛季上半程，罗西基几乎毫无作为，使得大家一直在质疑他占据阵容首发的合理性。”
这句也是醉了

我看是战略储备，万一用的太早，伤了想 发力的时候都没人了

本赛季上半程，罗西基几乎毫无作为，使得大家一直在质疑他占据阵容首发的合理性。
上半程他连替补名单都没得进。。。

早用罗小将也不至于现在只能争四了，赛季初多少人呼吁啊，唉。

威胁一伤
科奎林卡索拉罗jj全体打出了风格
确实是……不好解释啊