[翻译团]数说曼联2014:看数据，知红魔

数说曼联2014：看数据，知红魔
作者 Daniel Anwar

     对于曼联球迷来说，2014可谓是起伏不断的一年。熬过了莫耶斯惨淡经营的前半年，终于迎来了为队伍带来革新曙光的范加尔，踏入2015年。
今年曼联是自1989-90赛季起第一次错失欧冠资格，即便是范加尔也不能改变这个令人失望的第七顺位。
尽管在前五场比赛中只获得一场胜利，但这位前荷兰主帅带领着曼联在年末前，靠着九场七胜的战绩升上积分榜第三位。
分析了过去12个月的数据，老特拉福德球场渴望并相信着这支球队将重创辉煌。
1亿7千万英镑——上个赛季的表现揭示了球队急需加大投资增强竞争力, 曼联2014年在开支上远远抛离其他球队，1亿7千万英镑的豪掷让其他俱乐部望尘莫及。土豪榜第二名则是利物浦（1亿3千3百万英镑）, 尽管大部分支出都与巴萨买走路易斯-苏亚雷斯的费用抵消了。

[color=]57次关键传球
——1月份，曼联花费3710万英镑从切尔西手中签下胡安-马塔，创下曼联转会费最高记录，直到同年被天使迪马利亚价值6000万英镑的降临而打破。马塔头几个月在老特拉福德球场上的表现颇为出色，但在莫耶斯执教下，他的加入并未能使球队脱离窘境。

马塔在对赫尔城的比赛中创造5次关键传球
许多人开始质疑曼联这个夏季在马塔身上花费过多，但数据显示他为队伍贡献良多。这位西班牙小伙为曼联献出助攻（7次），关键传球（57次），进攻三区传球（48次），进球（8次）。
16个进球——今年另一个被热烈讨论的话题则是鲁尼的最佳位置。 这位29岁的曼联兼英格兰新任队长在范加尔执教后从他常年占据的前锋位置退下，成为一名中前卫。
无论鲁尼在哪个位置，他都具有强烈的进球威胁性。今年他的进球数（16个）也比其他队员都要多。鲁尼是本赛季进球最多的英国球员，只落后于威尔弗雷德-博尼（20个），塞尔吉奥-阿奎罗（18个）和亚亚-图雷（17个）。此外鲁尼还在防守反击中献出3个进球，为英超联赛首位。

本季鲁尼进球
40个失球——这个赛季曼联的后防线被批得体无完肤，加上一大堆伤患球员，单论上一年的失球数，曼城（33个）和切尔西（22个）也比曼联少得多。曼联有14场比赛零失球，落后于曼城和南安普顿（同为16场），还有切尔西（21场）。

本季曼联失球

[color=]1576次传球
——迈克尔-卡里克因为膝盖伤患错过了这季的头九场赛事，造成的影响不可小觑。
这位前卫在11月对阵水晶宫的赛事中复出并迎来了曼联的六场胜利。今年卡里克传球数达1576次，比其他队员都要多，以此证明这名33岁的球员在球队中的重要地位。

卡里克在对斯托克城比赛中的传球

[color=]53次抢断
——曼联的防守伤患数意味着他们是多么努力经营后防线，联赛最高的25次抢断。安东尼奥-瓦伦西亚在比赛中常充当翼卫和右后卫的角色，这位厄瓜多尔球员也赢得队内最多抢断的球员称号（53次）。
同时他也凭借17次截球成为联赛中截球次数排名第四的球员。

本季瓦伦西亚的抢截

[color=]66分
——在经历38场联赛后，曼联在2014年积分达66分，排位第五，次于曼城和切尔西（同为88分），利物浦（76分）和阿森纳（70分）。平均每场得分1.74分，净胜球25个。随着范加尔执教理念的落实和队伍的进步，球迷们都期盼着曼联在来年会取得更好的成绩。

接工时间2015-1-5
完工时间2015-1-5
接工地址http://bbs.hupu.com/11439838.html#236703
原文地址http://www.squawka.com/news/man-utds-2014-in-numbers/261510原文标题 Man Utd’s 2014 in numbers: The statistics which tell the story of the Red Devils’ calendar year

[ 此帖被meowannie在2015-01-05 17:25修改 ]

挺好的数据文，顶一个！！！

面对德赫亚，要么上路，要么踢他左手边