[翻译团]冬窗曼联防线补强人选汇总

为了补强脆弱的防线，曼联在冬窗可能有所作为。《体育邮报》为您梳理范加尔有可能签下的球员（从胡梅尔斯到弗拉尔）

曼联一直在寻找新的球员来补充他们风雨飘摇的后防
多特蒙德后卫胡梅尔斯是多家俱乐部长久以来的目标
范加尔对米兰达，奥塔门迪和弗拉尔感兴趣

在上周输给南安普敦后，曼联在争四的道路上陷入危机。


对于范加尔，幸运的是，曼联拥有大量的金钱供他在一月转会期间补强他的球队。


去年夏天，曼联在进攻端花费1亿5千万英镑。现在曼联的防守又成了一个大问题。《体育邮报》为您解读他们有可能签下的球员。


埃梅里克-拉波尔特（毕尔巴鄂竞技）





埃梅里克-拉波尔特（左）对位过西甲最好的球员，图片中他挑战皇马的哈梅斯-罗德里格斯


尽管尚显稚嫩，但20岁的法国人已经是一名出色的球员。毕尔巴鄂只会考虑收购条款是否满足他们的要求，去年6月，经过两队谈判，毕尔巴鄂以3200万英镑将埃雷拉卖给了曼联。不过对于拉波尔特这样一名年轻球员来说，高价引进可能是一次赌博。


然而，拉波尔特这个赛季在毕尔巴鄂表现出色，场均贡献3.9次拦截——在西甲中高居第二。


毕尔巴鄂前任总经理马赛罗-贝尔萨给予拉波尔特很高的评价，他在推特中写道，“拉波尔特是一名伟大的球员，他实力超强。我可以跟你说，我几乎不记得他犯过哪怕一个错误。”



若奥-米兰达（马德里竞技）




若奥-米兰达在这个赛季早些时候对阵埃瓦尔的比赛中庆祝进球


马竞需要钱来偿还日益增长的债务，账单令他们在夏天不得不卖出一些球员。


巴西中后卫米兰达今年30岁，想要解除他同马竞的合约需要支付2300万英镑。队友戈丁和吉梅内斯更年轻，当前状况下，引进他们或许对曼联更有意义。


这个赛季，19岁的吉梅内斯的出现，已经使马竞信服，现在就是出手米兰达的最合适时机。


然而，说服米兰达离开马德里或许很困难。


“待在马竞对于我和我的家人来说都最好不过。我在这里过的非常开心”，去年夏天，当提及转会时米兰达这样说。


胡梅尔斯（多特蒙德）




这个月早些时候，在西班牙，胡梅尔斯在多特蒙德的训练营为球迷签名

多特蒙德陷入危机，在17轮德甲联赛之后，他们排在积分榜末端。现在卖掉他们的队长，赛场内外对他们来说都是场灾难。


他的父亲赫尔曼说，尽管有些人已经开始认为胡梅尔斯的表现对于多特当下的窘境不会有一点帮助，但是目前为止还没有关于胡梅尔斯的任何一桩交易。3500万英镑的价格实在是有点太高了。不过我们不要忘了，多特蒙德是一支总是卖出他们优秀球员的球队，之前连续几个赛季，多特的沙欣，香川真司，格策以及莱万多夫斯基都相继离队。


周一在问及关于自己的未来时，胡梅尔斯说现在还不太清楚。


我曾经多次决定不会离开。我做出了不错的选择，我想未来继续做出这样正确的判断。”胡梅尔斯告诉天空体育。


“我从来没有说过我会待在这里直到2024，2030年或者别的什么时候。不过直到今天，我都还在这支球队。我会坚持自己的选择，尽管现在看起来前途不是那么光明。在将要离开时候，我会告诉大家。我不会嘴上说自己会一直留在这里，突然有一天却离开球队。”


谢默思-科尔曼（埃弗顿）




在周四被淘汰出足总杯之前，谢默思-科尔曼（左）与西汉姆联的埃纳-瓦伦西亚对垒

罗伯托-马丁内斯坚持他的所有球员都是非卖品。但是如果收到2500万英镑的报价，埃弗顿或许会考虑一下。

曼联想要一个右后卫，但是切尔西对科尔曼的兴趣由来已久。两队也许会争夺这名球员。

科尔曼能够打中后卫和边卫，这样一来会很适合范加尔偏爱的3-5-2阵型。科尔曼是一下子就能补强曼联防线的球员。


罗恩-弗拉尔（阿斯顿维拉）




在世界杯上有着出色的表现，这个赛季弗拉尔在阿斯顿维拉却饱受伤病困扰


只要砸出够多的钱就能在这个月完成这笔交易。但是目前为止，曼联不会倾向签约一名今年夏天合同没有到期而且已经29岁的球员。


这名中后卫经历了一系列的伤病。这个赛季到现在为止他只为维拉出场12次。最近的一个月他又因为膝盖的伤势而缺席比赛。这是一个必须注意的问题，因为曼联自己的防线也在遭遇着相同的状况。


不过弗拉尔是范加尔的荷兰老乡，在世界杯期间，他令范加尔印象深刻。


“他是荷兰队最重要的防守球员，表现稳定，这至关重要。我很高兴队伍里面有他这样的队员”，范加尔说。


尼古拉斯-奥塔门迪（巴伦西亚）




这个月早些时候，在战胜皇马的比赛中，尼古拉斯-奥塔门迪（上）庆祝进球


这名26岁的阿根廷国家队中后卫属于坚韧不拔、勇猛无敌的防守类型。上个赛季在波尔图之时，曼联就已经开始关注他了。


这个赛季，奥塔门迪成为巴伦西亚防守端的中流砥柱。不仅出场18次，而且在这个月早些时候，对阵联赛领头羊皇家马德里的比赛中还打入一球。他还能打右后卫，范加尔喜欢能够适应他多变战术的球员，对于他来说，奥塔门迪是不可多得的人才。


据报道，奥塔门迪和他的国家队友，天使迪玛利亚关系很近。这或许会促成这个潜在的转会，尽管4000万的买断条款可能会使这个转会搁浅。

接工时间：2015年1月16日
完工时间：2015年1月17日
接工地址：http://bbs.hupu.com/11611891.html#94786
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2909619/Mats-Hummels-Seamus-Coleman-Aymeric-Laporte-Sportsmail-looks-players-Manchester-United-sign-improve-dodgy-defence-transfer-window.html#ixzz3Ow5sUrZj

拉波尔特和科尔曼可以有！

拉波尔特买不来啊

狐媚 最好 赶紧买

多特感觉马上要开超市了，便宜的话京多安 狐媚 都可以买买买

不是听说多特卖狐媚的条件时曼联把京多安一起带走吗。据说要价5000W，这不是当我抬冤大头吗。。。

弗拉尔估计比较现实一点……

抓个中卫就行！

引用7楼 @liutree 发表的:
不是听说多特卖狐媚的条件时曼联把京多安一起带走吗。据说要价5000W，这不是当我抬冤大头吗。。。

这俩5000w真心不贵啊，比天使强

既然要打包就狐媚郭德纲罗意思一起打包吧！

一个也来不了

狐媚科尔曼拉波尔特，后防线换血基本就完毕

科尔曼，三后卫体系既可以踢中卫又可以踢翼卫

是否直的需要补强后卫？曼联迄今为止打了22轮比赛，失球数为21，排名仅次于南安普顿16和切尔西19，而且还是在赛季初一轮后防伤病潮下取得的战绩，现在开始磨合熟练之时，引进外来后防核心，又要重新适应重新磨合？有钱且后防人脚齐整的前提下还是引进中场吧！

引用15楼 @casvinas 发表的:
是否直的需要补强后卫？曼联迄今为止打了22轮比赛，失球数为21，排名仅次于南安普顿16和切尔西19，而且还是在赛季初一轮后防伤病潮下取得的战绩，现在开始磨合熟练之时，引进外来后防核心，又要重新适应重新磨合？有钱且后防人脚齐整的前提下还是引进中场吧！

失球少更多是因为荷鸭的爆种吧。但是我们的中场半个赛季下来基本都是混乱的状态，后防压力得也就显而易见了。我一直觉得我们的中轴线只有后面的荷鸭靠谱，最前面看状态，中间就没真正的核心