[翻译团]纳斯里：下赛季？我依然在曼城为冠军奋战

[翻译团]纳斯里：下赛季？我依然在曼城为冠军奋战  由 vanhigh 发表
纳斯里：下赛季？我依然在曼城为冠军奋战

《442》网站的记者Sam Rowe和曼城球员纳斯里聊了一下关于球员和赛季的话题
你如何评价刚刚过去的这个赛季？如果还有一次机会重来的话，你的球队会在哪些方面做得不一样？
这是一个我们大家都很失望的赛季。赛季结束时我们牢牢占据了积分榜第二的位置，但是当你的俱乐部是曼城这样的球队时，你会想要成为联赛中的最佳并在每一个赛季都赢得荣誉。特别是在经历了2013-14赛季的丰收之后，这个赛季的颗粒无收对全队来说都是一个打击，但是我们表现出了球队的韧性，因为我们在赛季末牢牢地把握住了第二的位置。我们已经准备好了下赛季的反击，准备把荣誉再带回曼城。
你认为曼城下赛季该在哪些方面有所提高？
这是一个我们俱乐部上下都在思考的问题。我想我们会买进一些球员来补强球队，同时增加一下球队的阵容深度，因为如果我们想要在各条战线上都保持竞争力的话，我们的球队就需要一个更佳的深度。如果我们想在欧冠赛场——我们下赛季主攻的赛场，以及其他的每一项赛事都保持冲击力，那么球队的深度就是我们需要改善的，这也正是我们在这个夏天需要做的事。



哪一位球员在训练时给你的印象最深刻？
这个问题很难回答。因为我们有的队员在比赛中经常有超常的发挥，也有的队员在训练中表现得很好。像阿坤训练时就不是表现最好的那一个，但我认为他是一个了不起的球员。你知道这个问题很难回答，但当每次真正打起比赛来，最让我印象深刻的球员我觉得是阿坤或者是亚亚图雷。
如果亚亚图雷离开曼城，会引发很大的问题吗？
我觉得亚亚是对曼城而言就是大腿的存在。他上个赛季状态有好有坏，因为很多事情缠身，他的弟弟去世了，同时关于未来的去留也有很多困扰。但我们都看到了，到赛季末时他的最佳状态又回来了。赛季结束后我和他聊了一下，他表示他已经准备好了要在下个赛季大干一场。大家都知道，他处于最佳状态时，他真的对我们非常重要，可以说他是世界上最好的全能中场(b2b 中场)。我对亚亚未来的表现感到非常乐观。
最后，谈一下你自己的下个赛季吧，你会在哪只球队踢球？
（笑）我会留在曼城！（上个赛季）我签下了5年的合约，而且俱乐部里每一个人都想要我留下，尽管我都被那些媒体卖了好多次了，当然这要取决于主教练。我们经历了一个状态起伏不定的赛季，我也受了很多次伤，我想要赢回主力位置。我会留在曼城，以一个最好的状态赢得我们的荣誉。这就是我的下赛季。



[ 此帖被vanhigh在2015-06-24 17:43修改 ]

接工时间：2015-06-24
完工时间：2015-06-24
接工地址：http://bbs.hupu.com/13042768-last.html
原文地址：http://www.fourfourtwo.com/features/nasri-next-season-ill-be-manchester-winning-trophies

纳斯里告诉佩莱格里尼他必须大力引援帮助曼城重夺英超冠军。纳斯里还认为即使世界级球星加盟曼城，他也不会被扫地出门。
在连续两份报价被利物浦拒绝后，曼城正在考虑为斯特林送上第三份报价。德布劳内也是佩莱格里尼的引援目标之一，两人都会对纳斯里产生直接威胁。尽管度过了一个表现糟糕的赛季，27岁的纳斯里表示他不惧怕任何新援的竞争。
“我与曼城签下了五年的合同，俱乐部的每个人都希望我留下来，”纳斯里说道，“这由主教练说了算。上赛季我们的表现起伏很大，我也遭遇了很多的伤病，现在我想夺回上场机会。明年我还会待在曼城，用优异的表现和曼城一起赢得奖杯。”
在度过一个四大皆空的赛季后，波巴也成为了曼城的夏季转会目标。纳斯里表示，如果想要在英超挑战切尔西或者在欧冠挑战巴萨，引援是必须的。他说道：“我认为我们需要要买一些提升我们阵容实力和厚度的球员。如果我们想要多线争冠，我们必须加强阵容厚度。”
此外，纳斯里还在ESPN的采访中说道：“我们度过了一个非常糟糕的赛季，但我们已经准备好将冠军重新带回曼彻斯特。”
尽管国米对亚亚图雷很感兴趣，但球员本人保证自己会留在曼城，纳斯里也相信图雷会重返巅峰。“图雷对曼城非常重要，”纳斯里说道，“他度过了一个糟糕的赛季是因为他身上发生了太多的事情。他失去了他的弟弟，并且关于他未来的流言满天飞。但我们也看到他赛季末段的精彩表现，他已经准备好再次迎来一个伟大的赛季。”
“想必你也知道图雷在场对我们有多重要，他可能是这个星球上最好的B2B中场了，我非常看好图雷的未来。”

下载zuqiucctv.comApp，随时随地掌握足坛最新资讯：a
来源：曼彻斯特晚报

城区好贴没人顶真的好嘛，沙发了再看

看见鸭子我就滚进来了，当年我还是他的球迷

哎呀呀  纳小鸭  可惜看不到在国家队的风采 太可惜了

希望鸭子能迎来自己更高更长更少伤病的巅峰期。那已是最己阵了。

说得好，有志气

米尔纳离队，又没有吃进球员的情况下，纳斯里是不会轻易被放走的。