[翻译团]看，西语小分队征服安菲尔德

看，西语小分队征服安菲尔德作者：Omar Hamouda


很多人称，这是一场关乎六分的比赛，事实上，就是这样的。相比起两支队伍上一次交手，这一场比赛吸引了更多的关注，富有更多的意义。除了比分不一样之外，这一次，最终证明红军无法逾越和曼联之间实力的差异。

不管是战术、防守还是进攻，罗杰斯的队伍全面落后，在这个下午，范加尔是主宰者。

对于利物浦，国际比赛周来得不是时候，在13轮联赛不败之后，罗杰斯一定在想，在国际比赛周前夕，主场输给死敌是多么倒霉。
这三分对曼联意义千金，球员们的自信心也“蹭蹭蹭”地往上窜，特别是闪瞎人眼的马塔，两粒进球，一个比一个绝妙。

上一周，马塔终于展现出好状态，帮助球队打得热刺毫无脾气，虽然他在球队的位置和未来仍然不确定，他的表现，告诉球迷为什么范加尔信任他。

在球队右侧持续制造机会，莫雷诺在周日下午体会到什么叫“度秒如年”，一个马塔还不够，他们好兄弟、前毕包球员埃雷拉也时不时帮助马塔，让莫雷诺镇守的利物浦左路千疮百孔。


“埃尼马”庆祝本场首粒进球
一遍又一遍地冲击莫雷诺，不仅仅是用本方进攻去遏制对方的进攻，还意味着瓦伦西亚和埃雷拉有更多控球时间，让库蒂尼奥独木难撑红军的进攻。
马塔打入剪刀腿凌空，这粒进球彻底宣判利物浦阵亡，这个时候罗杰斯大概意识到一切都晚了。


红军将士们一次又一次地捂住双眼，不去看被对手调戏的门将米尼奥莱，米尼奥莱则仍然沉浸在马塔的精彩进球当中无法自拔——这是马塔的魔力！


两次射门，两粒进球
黎明前的黑暗总是特别漫长。高达93%的传球成功率，马塔在右路如鱼得水，他和西语小分队埃雷拉、瓦伦西亚合作得“如胶似漆”，为客队的胜利添砖加瓦。在他们的努力下，每一次和莫雷诺对位，曼联似乎能有机会威胁对手大门。


唯一可惜的可能是马塔未能完成帽子戏法，他在安菲尔德进球不多，不过大家都很确定，更多进球正在路上。主场球迷们还在为点球不进感到庆幸，不过我们可以开始一遍遍重看马塔的表现了。

本场比赛，马塔的活动热图
热图表明，马塔主要活动在右边路。马塔职业生涯当中，大多数时候活动在中场位置，不过这一次，范加尔选择了利物浦的薄弱环节，交给马塔来反复捶打。

莫雷诺在和斯旺西的比赛当中已经让人不忍直视了，延续糟糕状态的他因此被替换下场，周日的比赛总是惊人的相似，唯一的区别在于在他下场之前，已经被打穿。

瓦伦西亚也有92%的传球成功率，帮助马塔完成任务
曼联此役行云流水。瓦伦西亚基本上控制住他的镇守范围，并且能够向前传球，与此同时，西班牙双子星游弋在右中场的每一寸草坪上，总能发现利物浦防线上的犄角旮旯，然后被自己所利用。

斯图里奇的破门在最后20分钟，一度给利物浦球迷带来希望；一个进球让他们仿佛又看到惊天大逆转的曙光。

不过，最终他们还是不够好，利物浦自己给这个结论添加了不少作证——红魔伤透了红军的心。

接工时间：2015年3月24日
完工时间：2015年3月27日
接工地址：http://bbs.hupu.com/12275087.html#77109
完工地址：http://www.squawka.com/news/how-juan-mata-with-the-help-of-antonio-valencia-and-ander-herrera-conquered-anfield/336276
这回交稿晚了点，语言没有那么正经>发自虎扑体育Android客户端

引用3楼 @HOWCHAN 发表的:
  这几场玛塔的边路发挥跟鸟叔版蓝军时有点区别不靠纯粹的快速突破跟加尔的控球融合的不错

这种战术，配置前几年的阿尔维斯效果应该会很好，不过老听说签现在的阿尔维斯就算了，而现在的瓦伦西亚只能说中规中矩，如果拉队防守成熟一点就好了

哎尼玛这个组合不错