屋漏偏逢连夜雨——切尔西欧冠出局后的财政困境

自阿布带着他的巨额资金在2003年的那个夏天君临斯坦福桥以来，切尔西从未失去过欧冠资格。不过下个赛季他们将无缘欧冠，因为他们在星期三输给了巴黎圣日耳曼。

无缘欧冠不仅是名誉上的损失。长达一年缺席欧洲顶级足球赛事将造成切尔西多达4500万英镑的损失，这包括了转播权和比赛日收入。今年夏天他们必须找到一位可靠的新教练，并对这支球队进行重金投入。

不过还好今年，财政麻烦不会那么致命。英超这个庞然大物刚刚将他的本地和海外转播权卖出了80亿英镑的高价，并承诺将有额外的4000万——5000万英镑发放给争四球队，这正是切尔西希望得到的。

“尽管我认为欧冠出局永远不是一件好事，但今年我们的损失会减小，因为英超在八月前就下了这个决定。 ” 罗勃-威尔逊 ,一位谢菲尔德哈勒姆大学的体育经济专家告诉ESPN。

别高兴得太早，那些切尔西的竞争对手们也会大发一笔横财。所有20支英超球队下赛季都会进入德勤足球盈利榜的前30。这很可能导致全球转会市场刮起一场巨大的通货膨胀风暴。

“对切尔西的不利面在于，他们迫切需要在这个夏天完成重建。而转会费会大大提高，因为所有英超俱乐部都发了笔横财，并且欧洲其他的俱乐部都等着敲你一笔竹杠，” 威尔逊继续说道，“去年只要花2500万英镑即可买下的球员，今年夏天却可能要花3000万到3500万英镑才能拿下。这就是这个政策所导致的后果。”

“无缘欧冠意味着你要做更多的工作来吸引顶级球星，这意味着给他们更高的薪资。看看曼联在2014那个无缘欧冠后的夏天签下迪玛利亚和法尔考所花的钱吧。”

切尔西最近一份财报显示他们亏损了2300万英镑——他们的工资单是全英超最高的2.16亿英镑。这亏损有很大一部分来自2015年夺冠发放的巨额奖金，所以预期来年的亏损将大幅减少，但俱乐部仍没有很大的工资空间在今年夏天签下更多的高薪球员。威尔逊觉得这就是切尔西固执地使用”卖一买一“的转会政策，并在过去两年每年只净投入2000万英镑的原因。俱乐部用卖出多余的球员和合适的贷款来填补买入新球员的花费。

“我预测他们会从球员转出中获得5000万-8000万的收入，然后至少投入两亿英镑到转入球员上，这样一来，他们的净投入相比英超对手们会显得很保守。”他说，“切尔西在满足财政公平政策方面做得很突出。他们不再是阿布刚来时那个大手大脚花钱的球队了。他们现在追求的是可持续发展，用卖球员的钱来买球员，也通过新的电视转播合同填补了一些其他花费。我觉得他们会一直这样做。如果他们没有欧冠打的话，他们需要更加精明地经营。”

从经济角度来看，安东尼奥-孔蒂无疑是切尔西下任主教练的最佳人选。和西蒙尼、阿莱格里或波切蒂诺不同的是，孔蒂在今年夏天离开意大利国家队后将可以自由转会至切尔西——这是个重要的因素，特别是考虑到俱乐部花了大约1000万英镑来解雇穆里尼奥。

无缘欧冠让切尔西必须最大化自己的盈利能力来满足支出的需要。优科豪马轮胎的4000万英镑一年的球衣赞助在去年夏天敲定。泰国卡拉宝能量饮料公司花了3000万英镑冠名赞助了接下来三个赛季切尔西的训练服。这些都有助于切尔西迅速回到欧洲顶级强队的行列。

提高票价也是一个理论上的选择，但切尔西本周宣布下个赛季的票价将维持在2011-12赛季的水准。考虑到提高票价所带来的舆论后果，威尔逊认为这个选择是明智的。

“考虑到斯坦福桥球场的大小，你必须大幅提高票价才能弥补亏空，”他坚持认为，“你不值得为了两三镑的票价提高而让球迷们寒心，况且这收益对翻新球场的花费来说不值一提。”


胡斯-希丁克认为切尔西在斯坦福桥对阵巴黎圣日耳曼的前10或15分钟踢得太“客气”了。

“当你看看其他球队收入的构成——特别是那些总是在前六或前八的球队——比赛日收入总是占总收入的23%-24%，所以提高票价只有些许的帮助。比起提高票价，还不如找个面条企业拉一笔一年五六百万的赞助。”

但这个赛季接下来怎么办？如果在足总杯四分之一决赛输给埃弗顿，切尔西将无缘任何一个冠军。(译者注：已经输了。。。）别灰心，他们还可以提高自己的英超排名来获得更多英超的奖金。每提升一位将带来大约120万英镑的额外收入，如果获得欧联杯资格还将额外获得1000到1200万英镑的收入。

“接下来切尔西的主要任务是确保一个欧联席位，”威尔逊总结道，“尽管它并不像欧冠那样奖金丰厚，但它仍然是欧洲重要的赛事。英超渴望着在欧联获得更多的欧战积分。"

阿布时代切尔西最糟糕的赛季将从这个充满挑战的夏天开始，但只要在接下来的几个月里有合理的引援与出色的管理，相信切尔西不会再经历这昂贵又惨痛的教训了。