范加尔：鲁尼因伤将无法登场；冬窗会考虑引援的

        北京时间12月4日晚，曼联主帅范加尔出席了球队与西汉姆联的赛前新闻发布会，以下是发布会的主要内容。
        
        ——鲁尼不会登场

        明天鲁尼不会在他代表曼联第500场比赛中登场，因为他的踝关节的伤势要比我们预计的更严重，我们必须再等等看。

        ——关于引援

        现在的问题就是球队里总是有人受伤，我们可承受不住这样的伤病啊。

        卢克-肖，罗霍以及鲁尼，我们有许多伤员，有些球员要长期休战，所以这就是目前球队里的问题所在，我们在关注转会市场上的动向，但买球员可没那么容易，并且在1月份会更加困难。

        ——关于休息

        接下来的几周内我们可能会有更多的伤员回归，这周我已经给了球员们放了2天的假，我给了他们许多的休息时间，因为我认为现在这样做是很有必要的。你无法避免伤病，因为足球是一项充满了直接身体对抗的运动，我必须说我们很不走运。

        ——关于加里成为巴伦西亚主帅

        巴伦西亚在西班牙是一支有着悠久历史的伟大的俱乐部，球队曾获得过许多冠军，所以对于加里来说这会是一个很大的挑战。

        我为他感到高兴，但同时我也很好奇他究竟会做的怎样，我不认为在国外执教会很容易，我祝他一切好运。

        去国外执教同样也会有文化上的差异，我来到英格兰也必须适应这里的文化，这些文化维度上的差异总是与你的思维方式不同，但你必须适应。

        ——关于罗霍的伤势

        他原本已经伤愈了，所以周三的时候他和球队一起合练了，但是随后受伤了，重重地摔伤了。这次伤病或多或少与上赛季那次有点类似，所以他可能会伤停数周。我们还未决定是否进行手术治疗。