[翻译团]拿下罗马，米兰士气大振

[翻译团]拿下罗马，米兰士气大振  由 大曾 发表
拿下罗马，米兰士气大振
作者 Sumeet Paul



周六赢下罗马，米兰止住了五轮不胜


随着赛事的进行，赛季初的目标也渐行渐远，最后几轮，米兰只是为荣誉而战。
主教练因扎吉和一些老队员强调球员必须专注和尽职，而这一次2-1击败罗马，他们也的确做到了。

范-金克尔和德斯特罗的两粒进球让米兰在主场击败了来访的红狼军团，更可喜
的是，在前途不明朗、质疑声不断时，德斯特罗又让人们看到了他的进球。

在一月，这名意大利球星的签约曾是令人激动的，但他在米兰阵中的表现总让人觉得是在做无用功。德斯特罗的产量绝对是让人印象深刻的，但只有在全队围绕他的来踢的时候是这样，否则的话，要发挥他最大的冲击力几乎是不可能的。


然而，德斯特罗依然在场上埋头苦干，寻找他的机会，周六晚上的另一个进球正是由他隐蔽前插产生的奇效。赛后，他承认对于未来自己并不明确，但那可以由他来到米兰的之后的表现决定。德斯特罗可以在今后长期一段时间给米兰带来帮助，把他留在米兰城可能是一个正确的决定。


同时，客队的感觉也许是他们本可以带着什么离开，因为在最后阶段他们的确给米兰带来的很大压力。因扎吉因为对裁判异议而被罚出场外，而球员们还是很好地控制住了情绪，并表示这场比赛的结果对于两队来说都是很公平的。


对于两边的教练和球员，为了剩下的三轮联赛，这场比赛都是不能挖的坑。虽然外界普遍认为不论在赛前获得了怎样的保证，因扎吉都可能熬不过这个夏天，但他们还是在面对每个对手时都争取获得胜利。


赢球后看到好的一面自然是好的，但还是需要注意的是，四面楚歌的因扎吉背弃了他在最后几场比赛会给青年队球员上场机会的承诺。因扎吉在上周输给那不勒斯后表示，现在是给小将们在一队表现的最好时机。然而，他还是沿用了之前的一班阵容。


自然，伤病和禁赛对这场比赛的调整起了一定的作用，但其实早前就不断有争议声说就选人和战术决定的考虑，应该把博纳文图拉和本田分别放在德斯特罗的两侧。剩下几场情况相当，所以米兰球迷在最后三场也不用期待太多变阵。


从积极的角度看，红黑军团为全取三分、让罗森内里们有点值得庆祝的东西付出很多努力。最后三轮等着米兰的将会是萨索洛、都灵和亚特兰大，因扎吉还有希望在可能的离开之前，给脸上多添一份笑容。

接工时间：2015年5月11日
完工时间：2015年5月11日
接工地址：http://bbs.hupu.com/12665983.html
原文地址：http://www.espnfc.com/club/ac-milan/103/blog/post/2442278/ac-milan-boost-morale-with-win-over-as-roma-in-serie-a

显然毛区并没有士气大振，不过赞助还是要发的

来大XX了，米兰士气大振。。。

我觉得罗马在冠军争夺已无悬念，欧冠资格已经确保的情况下无欲无求，输给我毛也不丢脸 。

赢了亚军，你就是冠军？

这个赛季真是大起大落，电影都没这么夸张，因扎吉赛季初的时候个个对他拍马屁，连托妞都说他像西班牙名帅，现在倒是四面楚歌了

年轻主帅，带队成绩不稳定正常。而且球队伤病多。实力本来也就不强。赛季开始，别人摸不清套路，收着打，战绩当然还行。等别人熟悉了你的底细，就拼硬功夫了。皮波的经验还是少的。

九爷一味想打防反，防守没做好，反击也没出现！！

一个月一次，习惯了，后面一场赢不了

一个月一次，习惯了，后面一场赢不了

引用4楼 @米兰队长 发表的:
我觉得罗马在冠军争夺已无悬念，欧冠资格已经确保的情况下无欲无求，输给我毛也不丢脸 。

才不是无欲无求咧！

不过是击败了后半程一来意甲最烂的球队而已，你米骄傲了