[翻译]报告：德勤2015年足坛财富榜——米兰篇

[翻译]报告：德勤2015年足坛财富榜——米兰篇  由 Sonho_de_Luz 发表
如果感兴趣德勤报告的其他部分，这里有个全文翻译版本：http://bbs.hupu.com/11766608.html由@iMephisto 倾情呈现，记得好评哦



德勤的报告总共40页，前20的俱乐部大多数每家一页，只有你毛独占两页。这是为什么？因为德勤为了纪念你毛首次掉出财富榜前10，特别用了上面这一整页以示哀悼。


ac米兰2013/14赛季在球场上步履维艰，这同样也反应了红黑军团在财富榜上的位置。这是俱乐部第一次掉出财富榜的前十名，这使得迄今为止，仅有3家俱乐部从未处离开过榜单前十。AC米兰本赛季的收入为2亿4970万欧元，比去年同比下降了5%。同时在球场上，由于米兰在2013/14赛季联赛仅排在第8位，这意味着球队在2014/15赛季没有办法参加任何欧战赛事，而这也会对他们当前赛季的收入造成进一步的负面影响。
红黑军团收入下降的主要原因，来自于转播收益的大幅度降低。在2012/13赛季，转播收入占了俱乐部总收入的53%（1亿4090万欧元），但在2013/14赛季，这方面的收入仅为1亿2270万欧元，同比下降了13%（这也是今年对财富榜各俱乐部的调查中，最大的一笔单项收入下降）。其中原因，主要是因为联赛名次不佳，造成了国内转播收入的下降。尽管米兰连续第二个赛季杀入了欧冠16强，由于市场的缩小，来自欧足联的收益分成却减少了1170万欧元。

AC米兰获得了3970万欧元的欧冠收入分成，这部分包含在转播收入内（其中包括了210万欧元的淘汰赛收入分成）
对于大多数意大利俱乐部来说，由于上座率降低以及体育场老旧等问题，比赛日收入一直都是有待提高的方面。在2013/14赛季，米兰在这方面的收入为2490万欧元，同比下降了6%，仅占球队总收入的10%。实际上，俱乐部的比赛日收入在财富榜各俱乐部中位列倒数4名，这更加强调了大幅度改善比赛日体验的迫切需要。米兰正在继续评估未来新建球场的可能性，这是为了保障长期发展的关键投资。
阿联酋航空在2014年向俱乐部提供了积极的商业承诺，他们续签了一份为期5年价值至少为8500万欧元的球衣赞助合同。商业赞助收入可能会成为决定AC米兰近期内在财富榜位置的关键因素，因为转播收入和比赛日收入似乎都没有显著提升的可能。即使如此，这也很难足够帮助俱乐部在近期重返财富榜前十。
来源：[德勤报告]

[ 此帖被Sonho_de_Luz在2015-01-27 18:37修改 ]

关于钱的事情你应该艾特我~~~
为啥我感觉损失不大呢

引用1楼 @过.期.作.废 发表的:
关于钱的事情你应该艾特我~~~
为啥我感觉损失不大呢

这是2013/14赛季的情况，不是现在这个没欧冠的赛季
钱的问题嘛，我又是义务翻译，小毛队长发补贴啊来来来

第二段，2亿5970万应改为2亿4970万吧？

引用3楼 @chenjinyu007 发表的:
  第二段，2亿5970万应改为2亿4970万吧？

手滑，改好了

好勤劳

每次看到我毛此类新闻我都想大喊一声啊啊啊啊啊不活了！……

引用5楼 @sheva86 发表的:
好勤劳


全赖你毛干得漂亮，怒刷存在感

引用2楼 @Sonho_de_Luz 发表的:

这是2013/14赛季的情况，不是现在这个没欧冠的赛季
钱的问题嘛，我又是义务翻译，小毛队长发补贴啊来来来


   天了噜，劳资刷举报都要赶不上你这样杀猪菜！给个优惠吧！

LZ辛苦了


不过这个报告其实看不出来什么东西，还是得看资产负债表和现金流量表

引用9楼 @dark_thistle 发表的:
LZ辛苦了


不过这个报告其实看不出来什么东西，还是得看资产负债表和现金流量表

这个报告主要是告诉你毛，收入都不行了。。。
转播和比赛日都搞不定，公主卖肉赚商业赞助得到天荒地老，看！
B.Berlusconi wants to increase the commercial revenue for Milan and next season"s pre-season preparations could be in China and Japan [Gds].
#论猫咪的觉悟#

引用8楼 @过.期.作.废 发表的:
   天了噜，劳资刷举报都要赶不上你这样杀猪菜！给个优惠吧！

我楼上有个机会，交给你了

唉，看惯了豪门毛，现在看屌丝毛真的是煎熬啊！！！
加油毛！！！！！

引用12楼 @Sonho_de_Luz 发表的:

我楼上有个机会，交给你了


我记得上次翻墙的时候，德勤的报表不是要4月才出来吗··？
完整的报表里应该体现 我毛的银行债务 商业赞助 转播权收益 门票收益 球员薪资 球队管理人员支出 青训支出等等~~
PS：楼上的机会是给你这样大龄未婚女青年的

引用14楼 @过.期.作.废 发表的:

我记得上次翻墙的时候，德勤的报表不是要4月才出来吗··？
完整的报表里应该体现 我毛的银行债务 商业赞助 转播权收益 门票收益 球员薪资 球队管理人员支出 青训支出等等~~
PS：楼上的机会是给你这样大龄未婚女青年的


这个只是德勤的财富榜，不是具体报表吧
PS：连1/3的补贴都发不粗来了么小毛队长。。。为了你的嫁妆抓住机会吧

引用15楼 @Sonho_de_Luz 发表的:

这个只是德勤的财富榜，不是具体报表吧
PS：连1/3的补贴都发不粗来了么小毛队长。。。为了你的嫁妆抓住机会吧



为啥翻译的补贴比原创的还要高啊！！翻译补贴是多少！！

引用16楼 @过.期.作.废 发表的:


为啥翻译的补贴比原创的还要高啊！！翻译补贴是多少！！

1000-4000

引用17楼 @Sonho_de_Luz 发表的:

1000-4000




我特么原创一篇才800！！还得给你这个杀千刀上贡！
你的主队不应该是本菲卡，而是我巨龙！

引用18楼 @过.期.作.废 发表的:


我特么原创一篇才800！！还得给你这个杀千刀上贡！
你的主队不应该是本菲卡，而是我巨龙！

德勤财富榜我秃鹰排26，你巨龙不知道在哪里

萨马兰奇太猛，10年前他们也才2亿左右嘞。