英语能力有限,梅西尴尬拒绝主持人请求说“埃及,我爱你”
本周,梅西与他的兄弟前往埃及参加了一个促进丙型肝炎治疗的慈善活动,在活动现场出现了一个有趣的小插曲。在埃及首都开罗西部的吉萨金字塔群附近一座豪华酒店里,梅西上台讲述了他对于这次活动以及这个国家的看法。
当来自埃及的主持人向梅西提出能否用英语对大家说一句“我爱埃及(I love Egypt)”的请求时,英语能力有限的梅西显得有点尴尬,不得不求助翻译,随后他用西班牙语说出了代表同样意思的话——“Yo amo Egipto”。
不过现场的观众似乎并不打算就此放过巴萨球星,要求他用英语复述一遍,梅西只好笑着用西语说:“不了不了,谢谢。”以下是现场视频片段:
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjUzMDY5ODYyNA==/v.swf
页:
[1]