论坛 › 曼联吧 › 纪录片Life.Of.Ryan.Caretaker.Manager（中文原创字幕）

clyt1990 发表于 2015-1-21 22:37:00

@NewZelandRabbit 额，打错了不好意思啊
发自虎扑体育Android客户端

clyt1990 发表于 2015-1-21 22:37:00

@ivykillua 嗯嗯，希望你会喜欢：）
发自虎扑体育Android客户端

太阳吃雪糕 发表于 2015-1-22 11:11:00

楼主辛苦，看了才明白，球员和教练曝光在聚光灯下，参加很多商业活动，为曼联效力是多么不容易。

beibey 发表于 2015-1-22 12:23:00

感谢楼主的贡献。
附个结尾的图
http://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201501/22/BbsImg14219077908598_1280*969.jpg


[ 此帖被beibey在2015-01-22 14:23修改 ]

clyt1990 发表于 2015-1-22 14:45:00

@beibey 哈哈，这句确实比较亮：）
发自虎扑体育Android客户端

clyt1990 发表于 2015-1-22 14:47:00

@太阳吃雪糕 嗯嗯，他们也承受着很大的压力在工作。能力越大，责任越大吧。
发自虎扑体育Android客户端

panda591210 发表于 2015-1-22 15:37:00

lz好nb，有空教教我，看没字幕电影和视频始终有卡壳时候

wyrawf 发表于 2015-1-22 18:22:00

感谢！！！！！！

高级流氓 发表于 2015-1-22 19:23:00

谢谢LZ分享。幸苦了。。。。

a82639751 发表于 2015-1-23 10:31:00

~~~~~~~~~~~~~~~~

shermanm4a1 发表于 2015-1-23 12:48:00

先顶.晚上回家看.

wzl1988 发表于 2015-1-23 14:26:00

LZ推荐的那个版本,是没有中文字幕的?

clyt1990 发表于 2015-1-23 16:29:00

@wzl1988 我原本推荐的意思是当初在我压制字幕的过程中，rmvb由于格式调整问题字幕有些显示不全，然后我后来就上穿了mkv版本，应该是有字幕的，可是你刚才一说，我一看，字幕怎么没有了？我也纳闷
发自虎扑体育Android客户端

clyt1990 发表于 2015-1-23 16:30:00

@wzl1988 不过没事，我一会把字幕的原文件发上来。
发自虎扑体育Android客户端

LuffyLaw 发表于 2015-1-23 19:47:00

看了，好感动，多谢翻译

贝曼少爷 发表于 2015-1-25 12:07:00

感谢楼主，辛苦了！为无私奉献的魔迷点赞~

CristianoRuby 发表于 2015-1-25 21:43:00

辛苦辣 已看完。老吉最后说的那句作为球员我这一生再无遗憾真是戳哭我
发自虎扑体育Android客户端

Shadyang 发表于 2015-1-27 02:03:00

我15号就发过了
发自虎扑体育Android客户端

clyt1990 发表于 2015-1-27 03:05:00

@CristianoRuby 嗯，确实，感觉除了世界杯，他没有遗憾了。当然世界杯这个没办法。
发自虎扑体育Android客户端

clyt1990 发表于 2015-1-27 06:34:00

@Shadyang 兄弟，我发的这是我翻译的版本。你发的应该是英文版。：）
发自虎扑体育Android客户端

查看完整版本: 纪录片Life.Of.Ryan.Caretaker.Manager（中文原创字幕）